Thanks, M5.5 is probably right (I've tried M5 and M6). I measured it myself with a caliper, so it's a bit strange the table is different.
I'd rather avoid drilling, the extra effort and clean up is a bit annoying! I'm going to try and find a hardware store today with different sizes in stock (harder than it sounds) and see what I can find.